Nije ti palo napamet da proveriš u sopstvenoj organizaciji?
Nikdy jste nehledal ve vlastní organizaci?
Nije ti važno šta ljudi misle?
Nezajímá tě, co si lidi o tobě myslí?
Nije ti trebao doktor da ti kaže tako nešto.
Nepotřebujete doktora, aby vám to řekl.
Ali nije ti baš nešto koristilo, zar ne?
Neudělalo ti to moc dobře co?
Nije ti bilo dovoljno što si pustio da naš veliki Otac umre, nego si još zapoèeo prokleti rat na Aventinu koji preti da proguta ceo jebeni Grad.
Nestačí, žes nechal "velkého otce" zemřít? Díky tobě začaly i boje na Aventinu, které brzy pohltí celé naše prokleté město!
Nije ti puno trebalo da shvatiš, i pretpostavljam da je cena dobra.
Dala jste ty peníze dohromady celkem rychle, takže si myslím, že cena přiměřená.
Nije ti ovo biblioteka, imaæeš ih ako ih kupiš.
Tohle není knihovna. Jestli je chcete, tak si je kupte.
A ako nije, ti æeš morati piti iz svog, i umrijet æeš.
A pokud ne, pak byste musel vypít ten svůj a zemřel byste.
Ne, nije ti jasno, tek sam ga poèela, moram ga završiti.
Ty to nechápeš! Nemůžu přestat, musím to dokončit.
Metju, nije ti ovo smešno momèe.
Matthewe, tahle sračka není moc zábavná, chlapče.
Nije ti pametno šaliti se s nekime ko te može ubiti golim rukama.
Neměl by jsi si dělat srandu z někoho, kdo tě může zabít holýma rukama.
Slušaj, sestrièna Betty, nije ti ovo skupna zdravica, ni otvoreni forum.
Tak hele, sestřenko Betty, to není skupinový přípitek ani otevřené fórum.
Nije ti ostalo još puno vremena.
Čím dál rychleji se blížíš konci.
Nije ti se isplatilo da postavljaš pitanja.
Nebrala jsi prachy za to, aby ses ptala.
Ne, nije ti dozvoljeno da se žališ na nju više.
Nemáš právo si na ni stěžovat.
Nije ti se svidelo, zar ne?
Nelíbilo, se ti to, že ne?
Nije ti palo na pamet da bi ona mogla da pobegne sa svim jebenim zlatom?
Nenapadlo tě, že ti mohla prostě utéct se vším tím posraným zlatem?
Nije ti rekao ništa o tome?
On vám o tom nic neřekl? Ne.
Nije ti palo na pamet da si ih ti doveo do mene?
To vás nenapadlo, že to vy jste je ke mně dovedl?
Nije ti dovoljno što si ga jednom ubio na Fenveju, a?
To, jak jsi ho zabil minule, ti nestačilo?
Nije ti palo na pamet da je to neumesno.
To tě nenapadlo, že se to nehodí?
Sada kad pogledam tu sliku pomislim: "Nije ti trebala dijeta, trebao ti je stilista".
Když se na tu fotku podívám dnes, říkám si: Ty jsi nepotřebovala dietu, ale změnit šatník.
A Mojsije odgovori i reče: Ali neće mi verovati ni poslušati glas moj; jer će reći: Nije ti se Gospod javio.
Odpověděl pak Mojžíš, a řekl: Aj, neuvěří mi, ani uposlechnou hlasu mého; nebo řeknou: Neukázalť se tobě Hospodin.
A o rodjenju tvom, kad si se rodila, nije ti pupak odrezan i nisi okupana vodom da bi bila čista, niti si solju natrvena ni pelenama povita.
Narození pak tvé: V den, v němž jsi se narodila, nebyl přiřezán pupek tvůj, a vodou nebylas obmyta, abys ošetřena byla, aniž jsi byla solí posolena, ani plénkami obvinuta.
Valtasare, poglavare vračima, znam da je duh svetih bogova u tebi i nikakva tajna nije ti teška; kaži san moj što sam snio i šta znači.
Lístí jeho bylo pěkné, a ovoce jeho hojné, všechněm za pokrm, pod stínem pak jeho byla zvěř polní, a na ratolestech jeho bydlili ptáci nebeští, a z něho potravu měl všeliký živočich.
Jer si pet muževa imala, i sad koga imaš nije ti muž; to si pravo kazala.
Nebos pět mužů měla, a nyní kteréhož máš, není tvůj muž. To jsi pravdu pověděla.
1.1346020698547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No, nikdy ti nedovolil mít psa. 